Социологические измерения миссионерских инициатив евангельских церквей Евразии: результаты исследования

Авторы

  • Константин ТЕТЕРЯТНИКОВ Миссия "Евразии", Ukraine

DOI:

https://doi.org/10.29357/аб.v0i22.133794

Ключевые слова:

Ключевые слова, миссия, социологические измерения, реформация, трансформации, исследование, вызовы, евангельский протестантизм.

Аннотация

Аннотация: Статья посвящена социологическому исследованию миссионерских инициатив евангельских церквей стран бывшего СССР, что является проявлением социологических измерений Реформации приведших к миссиологическим трансформациям, подразумевающих не только появление новых – национальных инициатив и моделей, но и качественную адаптацию западных наработок. Исследование выявило переломный характер сегодняшнего времени для постсоветских церквей региона Евразии, которое было проведено в Украине, России, Беларуси, Молдове, странах Центральной Азии и Закавказья и показало, что перспективы миссии находятся в умении предложить национальные инициативы, которые представляют модель как адаптации международных моделей, так и рождение своих уникальных моделей, соответствующих своей культуре и своему контексту. С этой целью детально анализируются миссиологические изменения в евангельских церквах постсоветских стран, на основе результатов исследования, которое проводилось экспертной группой исследовательского проекта «Миссии Евразия» и Восточноевропейской христианской исследовательской инициативы «Re-Vision» в 2015-2016 гг. Автор обосновывает, что социологические исследования миссионерских инициатив евангельских церквей региона Евразии показали путь, по которому может идти евангельский протестантизм будущего, чтобы достичь развития и прогресса в области миссионерства в постсоветских странах. 

Abstract: The article is devoted to the sociological research of the missionary initiatives of evangelical churches of the countries of the former USSR, which is a manifestation of the sociological dimensions of the reformation that led to the mission transformation, implying not only the emergence of new national initiatives and models, but also the qualitative adaptation of Western developments. The study revealed the crucial character of today's time for the post-Soviet churches of the Eurasia region that was held in Ukraine, Russia, Belarus, Moldova, Central Asia and the Caucasus and showed that the mission's prospects are in the ability to offer national initiatives that represent the model as an adaptation of international models, And the birth of their unique models, appropriate to their culture and their context. For this purpose, the missionary changes in the evangelical churches of the post-Soviet countries are analyzed in detail, based on the results of a study conducted by the expert group of the research mission "Mission Eurasia" and the Eastern European Christian research initiative "Re-Vision" in 2015-2016. The author argues that the sociological dimensions of the reformation, expressed in the results of the study of the missionary initiatives of evangelical churches in the Eurasia region, is the reality that evangelical Protestantism of the future can go to achieve development and progress in the field of missionary work in the post-Soviet countries. 

Keywords: mission, sociological dimensions, reformation, transformation, research, challenges, evangelical Protestantism.

Биография автора

Константин ТЕТЕРЯТНИКОВ, Миссия "Евразии"

Автор: Константин Тетерятников, аспирант Национального педагогического университета имени М. П. Драгоманова; магистр религиоведения (Национальный университет Острожская Академия), магистр служения (Киевская богословская семинария), координатор «Школы без стен» в Украине, исследовательский проект “Re-vision” «Миссия Евразия».

Контакты: konstt@missioneurasia.org 


Author: Konstantin Teteriatnikov, postrgraduate student (National Pedagogical Dragomanov Univeristy, Kyiv, Ukraine); Master in Religious Studies (National University Ostroh Academy, Ostroh, Ukraine), Master of Ministry (Kyiv Theological Seminary, Kyiv, Ukraine), Coordinator of «School without Walls» project in Ukraine, “Re-vision” Research Project of «Mission Eurasia».

Контакты: konstt@missioneurasia.org 

Библиографические ссылки

Библиография

Аугланд Э., Гизельбрехт Х. «М4» – Часть 1. Новые люди – новые сообщества. От мечты к реальности. Коростень: МЧП «Триада С», 2016.

Бош, Д. Преобразование миссионерства: Сдвиги парадигмы в богословии миссионерской деятельности. СПб.: Христианское общество «Библия для всех», 1997.

Виола, Ф. Как найти живую церковь. Книга о том, как основать и укреплять настоящую христианскую общину / Пер. с англ. Ирпень: Ассоциация «Духовное возрождение», 2010.

Мелешко А., Тетерятников К., Черенков М. Миссия в Евразии: опыт и новые инициативы евангельских церквей. Часть 1. Обзор. К.: Исследовательская инициатива «Re-Vision», 2017.

Малко, Роман. “Грандіозна імітація” в Світ у 2016. Український випуск. Український тиждень, 2016. – C. 126.

Негров А.И., Белов А.Э. Феномен лидерства в среде евангельских христиан Евразии. Выпуск 1. СПб.: СПбХУ, 2016.

Основание новых церквей. Учебное пособие. Книга 1. Под ред. Дж. Геске, В. Сукочева и Н. Четвериной. 2-е изд. М.: Ассоциация «Духовное возрождение» ЕХБ, 2001.

Основание церквей: от А до Я [Сб. ст.] /Ред. Т. Джонс. / [Пер. с англ. Л. Кузнецовой]. Н. Новгород: «Агапе», 2011.

Пеннер П. Миссиология и герменевтика. Прочтение библейских текстов в контексте миссии. Серия «Коллоквиум в монографиях». Черкассы: Коллоквиум, 2014.

Пеннер П., Убейволк В., Русин И., Загидулин Р., ред. Новые горизонты миссии. Черкассы: Коллоквиум, 2015.

Перманентная реформация. Предсоборные тезисы. Философско-религиозные тетради. Тетрадь №3. Материалы Второго Евангельского Собора. – М. 2012.

Протестанти в Україні. Електроний ресурс. Режим доступу: https://joshuaproject.net/countries/UP

РЕЛІГІЙНІ ОРГАНІЗАЦІЇ В УКРАЇНІ (СТАНОМ НА 1 СІЧНЯ 2004 Р.). Електроний ресурс. Режим доступу: http://risu.org.ua/ua/index/resourses/statistics/ukr2004

РЕЛІГІЙНІ ОРГАНІЗАЦІЇ В УКРАЇНІ (СТАНОМ НА 1 СІЧНЯ 2014 Р.). Електроний ресурс. Режим доступу: http://risu.org.ua/ua/index/resourses/statistics/ukr2014/55893/

Решетнікова Т. Баптизм. Електроний ресурс. Режим доступу:

http://risu.org.ua/ua/index/reference/major_religions/~%D0%91%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC/33651/

Соловий Р. Появляющаяся церковь Евангелическое христианство перед вызовом постмодернизма. Черкассы: Коллоквиум, 2014.

Уинтер, Ральф Д. “Десять периодов в истории спасения”. В Миссиология: Библейский, исторический, культурный, стратегические аспекты: Учебное пособие. Под ред. А. Чацкого и Д. Овертона. М.: Ассоциация «Духовное возрождение» ЕХБ, 2001: 105-127.

Уинтер, Ральф Д. “Четыре человека, три эпохи, два переходных периода”. В Миссиология: Библейский, исторический, культурный, стратегические аспекты: Учебное пособие. Под ред. А. Чацкого и Д. Овертона – М.: Ассоциация «Духовное возрождение» ЕХБ, 2001: 141-153.

References

Augland E., Gizel'brekht Kh. "M4' – Chast' 1. Novye liudi – novye soobshchestva. Ot mechty k real'nosti. [M4:Manual – Part 1] Korosten': MChP "Triada S', 2016.

Viola, F. Kak naiti zhivuiu tserkov'. Kniga o tom, kak osnovat' i ukrepliat' nastoiashchuiu khristianskuiu obshchinu [Finding Organic Church] / Per. s angl. Irpen': Assotsiatsiia "Dukhovnoe vozrozhdenie', 2010.

Meleshko A., Teteriatnikov K., Cherenkov M. Missiia v Evrazii: opyt i novye initsiativy evangel'skikh tserkvei. Chast' 1. Obzor. K.: Issledovatel'skaia initsiativa "Re-Vision', 2017.

Malko, Roman. “Grandіozna іmіtatsіia” v Svіt u 2016. Ukraїns'kii vipusk. Ukraїns'kii tizhden', 2016. – C. 126.

Negrov A.I., Belov A.E. Fenomen liderstva v srede evangel'skikh khristian Evrazii. Vypusk 1. SPb.: SPbKhU, 2016.

Osnovanie novykh tserkvei. Uchebnoe posobie. Kniga 1. Pod red. Dzh. Geske, V. Sukocheva i N. Chetverinoi. 2-e izd. M.: Assotsiatsiia "Dukhovnoe vozrozhdenie' EKhB, 2001.

Osnovanie tserkvei: ot A do Ia [Sb. st.] [Church Planting From the Graund Up] /Red. T. Dzhons. / [Per. s angl. L. Kuznetsovoi]. N. Novgorod: "Agape', 2011.

Penner P. Missiologiia i germenevtika. Prochtenie bibleiskikh tekstov v kontekste missii. Seriia "Kollokvium v monografiiakh'. [Missiology and Hermeneutics. Reading Biblical Texts in the Context of Mission. Colloquium in Monographs Series]. Cherkassy: Kollokvium, 2014.

Permanentnaia reformatsiia. Predsobornye tezisy. Filosofsko-religioznye tetradi. Tetrad' №3. Materialy Vtorogo Evangel'skogo Sobora. – M. 2012.

Protestantizm v Ukraїnі. Elektronii resurs. Rezhim dostupu:

https://uk.wikipedia.org/wiki/Protestantizm_v_Ukraїnі

Protestanti v Ukraїnі. Elektronii resurs. Rezhim dostupu: https://joshuaproject.net/countries/UP

RELІGІINІ ORGANІZATsІЇ V UKRAЇNІ (STANOM NA 1 SІChNIa 2004 R.). Elektronii resurs. Rezhim dostupu: http://risu.org.ua/ua/index/resourses/statistics/ukr2004

RELІGІINІ ORGANІZATsІЇ V UKRAЇNІ (STANOM NA 1 SІChNIa 2014 R.). Elektronii resurs. Rezhim dostupu: http://risu.org.ua/ua/index/resourses/statistics/ukr2014/55893/

Reshetnіkova T. Baptizm. Elektronii resurs. Rezhim dostupu:

http://risu.org.ua/ua/index/reference/major_religions/~Baptizm/33651/

Solovii R. Poiavliaiushchaiasia tserkov' Evangelicheskoe khristianstvo pered vyzovom postmodernizma. Cherkassy: Kollokvium, 2014.

Uinter, Ral'f D. “Desiat' periodov v istorii spaseniia.” V Missiologiia: Bibleiskii, istoricheskii, kul'turnyi, strategicheskie aspekty: Uchebnoe posobie. Pod red. A. Chatskogo i D. Overtona. M.: Assotsiatsiia "Dukhovnoe vozrozhdenie' EKhB, 2001: 105-127.

Uinter, Ral'f D. “Chetyre cheloveka, tri epokhi, dva perekhodnykh perioda.” V Missiologiia: Bibleiskii, istoricheskii, kul'turnyi, strategicheskie aspekty: Uchebnoe posobie. Pod red. A. Chatskogo i D. Overtona – M.: Assotsiatsiia "Dukhovnoe vozrozhdenie' EKhB, 2001: 141-153.

Загрузки

Как цитировать

ТЕТЕРЯТНИКОВ, К. (2018). Социологические измерения миссионерских инициатив евангельских церквей Евразии: результаты исследования. БОГОМЫСЛИЕ: литературно-богословский альманах, (22). https://doi.org/10.29357/аб.v0i22.133794