Койнонія на перетині культур: українські євангельські мігранти та євангельські церкви Польщі
Ключові слова:
українська міграція, євангельські церкви, койнонія, Польща, релігійне поле, екуменізм знизу, міжкультурна спільнота, вимушене переміщення, практична теологія.Анотація
У статті розглянуто роль євангельських громад у Польщі у відповідь на виклики, пов’язані з вимушеною міграцією українців після повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році. На основі якісних інтерв’ю з українськими та польськими євангельськими лідерами, а також аналізу комунікацій і соціальних практик громад, досліджено, як на перетині культур, мов і церковних традицій формуються нові форми християнської спільності (койнонії). Особливу увагу приділено стратегіям включення, які застосовують євангельські церкви, культурним і богословським напруженням між українськими та польськими віруючими, а також місіонерському потенціалу новостворених українських громад. Дослідження демонструє, що українські євангельські громади виступають не лише як гуманітарні актори, а й як агенти соціальної інтеграції та свідки практич- ного екуменізму. Ці спільноти переосмислюють релігійне поле Польщі пропонуючи модель єдності, вкоріненої у спільній вірі та служінні, а не в інституційних рамках.
Посилання
Григор’єв, Владіслав. 2024. У ЄС проживають майже 4,2 млн. українців зі статусом тимчасового захисту, – Євростат. УНІАН. 13 листопада 2024. Доступ 12 квітня 2025 https://www.unian.ua/world/ukrajinski-bizhenci-v-yevropi-yevrostat-nazvav-kilkist-ukrajinciv-u-yes-12819252.html
Від приймання переселенців у LIFE-центрі до купівлі Starlink – чим живе церква «Слово Віри» у Польщі. https://www.chve.org.ua/slovo-viry-varshava-2022/ (=LIFE-центр 2022)
Динаміка релігійної самоідентифікації населення України: результат телефонного опитування, проведенного 6-20 липня 2022 року. Київський міжнародний інститут соціології. URL: https://www.kiis.com.ua/?lang=ukr&cat=reports&id=1129&page=1. (=Динаміка 2022)
Інтерв’ю з Вадимом Радченком (лідер Церкви «Слово Віри», Варшава), проведене автором у квітні 2025 року. Неопубліковане джерело. (=Радченко 2025).
Інтерв’ю з Йонашем Скшипковським (керівник Баптистської благодійної організації, Варшава), проведене автором у квітні 2025 року. Неопубліковане джерело. (=Скшипковський 2025).
Інтерв’ю з пастором Мареком Глодеком (голова Ради Церков Християн Баптистів Республіки Польща, Варшава), проведене автором у квітні 2025 року. Неопубліковане джерело. (=Глодек 2025).
Інтерв’ю з пастором Олегом Шайкевичем (засновник Церкви «Світло Євангелія», Краків), проведене автором у березні 2025 року. Неопубліковане джерело. (=Шайкевич 2025).
Київський міжнародний інститут соціології. 2022. Динаміка релігійної самоідентифікації населення України: результати телефонного опитування, проведеного 6–20 липня 2022 року. https://www.kiis.com.ua/?lang=ukr&cat=reports&id=1129&page=1 (=KMIС 2022).
Міхєєва, Ольга та Сусак, Віктор (ред.) 2019. Виклики сучасної міграції: українська спільнота в Польщі. Аналітичний звіт. Львів: Український католицький університет, КолірПро.
Bieliński, Piotr. 2023. "Wojna w Ukrainie sprawiła, że kwestia ekumenizmu stała się paląca." Więź, January 17, 2023. https://wiez.pl/2023/01/17/wojna-w-ukrainie-sprawila-ze-kwestia-ekumenizmu-jest-palaca/.
Główny Urząd Statystyczny. 2022. Wyznania religijne w Polsce w latach 2019–2021. Warszawa. (=GUS 2022)
Liszkowska, Dominika. 2023. "Procesy sekurytyzacji i desekurytyzacji migracji w Polsce w kontekście migracji z Ukrainy po wybuchu wojny rosyjsko-ukraińskiej (2022)." Sprawy międzynarodowe 75 (2): 89–112.
Lubicz-Miszewski, Michał. 2023. "Imigranci z Ukrainy w życiu kościołów i związków wyznaniowych we Wrocławiu." Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej LVIII (1): 155–180. http://dx.doi.org/10.12775/SDR.2023.1.08.
Mikheeva, Olha and Susak, Viktor. 2023. "Zmieniająca się rzeczywistość migrantów ukraińskich w Polsce (1991-2001)." Politeja Nr 2(83): 189–207. https://doi.org/10.12797/Politeja.20.2023.83.09.
Mrуz, Frantiszek. 2023."Geographies of Care: The Catholic Church in Poland’s Assistance to Refugees from Ukraine During Russia’s Invasion of Ukraine". Journal of Religion and Health 62:444–464 https://doi.org/10.1007/s10943-022-01729-9
Pawlik, Zdisław. 1996. "Polska Rada Ekumeniczna". In editor by W. Hryniewicz, J. S. Gajek, S. J. Koza. Ku chrześcijaństwu jutra: Wprowadzenie do ekumenizmu. Lublin: 392–397.
Pawłowski, Sławomir. 2022. "Posługi religijne udzielane ochrzczonym niekatolikom. Komentarz do Pro memoria Rady Prawnej i Rady ds. Ekumenizmu Konferencji Episkopatu Polski z 8 marca 2022." Roczniki Teologiczne 69 (7): 159-175.
PRO MEMORIA dotyczace posług religijnych udzielanych wiernym z Kos ́ciołów i Wspólnot kościelnych niemaja ̨cych pełnej wspólnoty z Kos ́ciołem katolickim”, Konferencja Episkopatu Polski, dostep 10.03.2022, https://episkopat.pl/pro-memoria-dotyczace-poslug-religijnych-udziela- nych-wiernym-z-kosciolow-i-wspolnot-koscielnych-niemajacych-pelnej-wspolnoty-z-kosciolem-kato- lickim/. (=Pro memoria).
Śpiewak, R., Widera W., Jánošová D., and Jobczyk T. 2023. "The Roman Catholic Parish in the Face of the Ukrainian Refugee Crisis: A Case Study of St. Joseph Parish in Chorzуw, Poland and Holy Spirit Parish in Kбtlovce, Slovakia." Religions 14 (8): 1048. https://doi.org/10.3390/rel14081048.
Trzeszczyńska, P., K. Pędziwiatr, and D. Wiktor-Mach. 2023. "Between needs, goods and services: Ukrainian immigrants on the Polish religious market." Social Compass.
Tutak, M. J. 2023. "Religijność społeczeństwa ukraińskiego w perspektywie wyzwań dla Kościoła w Polsce." Teologia i Moralność 18 (1 [33]): 185–211. https://doi.org/10.14746/TIM.2023.33.1.12.
TVP3 Olsztyn. Duchowe potrzeby Ukraińców. Powstało nowe zgromadzenie wiernych. Dostęp: https://olsztyn.tvp.pl/64112287/duchowe-potrzeby-ukraincow-powstalo-nowe-zgromadzenie-wiernych
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Олександр ДОБРОЄР
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Політика охорони авторських прав згідно з умовами ліцензії: Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуція-Некомерційне використання») 4.0 Міжнародна (CC BY-NC 4.0).
Автори, які публікують свої статті в альманасі "БОГОМИСЛІЄ" (журналі відкритого доступу) зберігають за собою такі права:
